TRADUZIONI

Le traduzioni non sono tutte uguali, ci vuole LA PAROLA GIUSTA NEL POSTO GIUSTO. E’ necessaria la preparazione, formazione ed esperienza. I danni di una traduzione fatta con i piedi possono essere irreparabili. Non rischiare. Fidati di me. Richiedi il preventivo


traduzioni specializzate nei settori:

Legale:

Traduzioni giurate (asseverete), appostille (senza necessità della legalizzazione da parte del consolato) Traduzione dei certificati di Stato Civile, atti notarili, atti processuali (cause civili, penali, atti di citazione), atti costitutivi, statuti, brevetti ecc

Economia e Finanza

Bilanci, stati patrimoniali, finanziamenti, contratti import/export, corrispondenza commerciale, marketing, omologazione e controllo.

Medicina e farmaceutica

Referti medici, ricerche scientifiche, pubblicazioni mediche, brevetti, foglietti illustrativi di prodotti farmaceutici, libretti di apparecchiature ellettromedicali, schede tecniche.

Turismo

Guide turistiche, cataloghi, depliant,siti web, proposte commerciali e gestione contatti.

Architettura, interior design ed industria del mobile.

Appalti, progetti,  cataloghi, offerte, gestione rapporti commerciali.

e altre ...